|
 
| Sommaire | Continuer pour obtenir plus de livres (page 2 de 3) |
Prix nationaux
Livres en anglais
 Indique que
l'ouvrage constitue une traduction ou qu'il est disponible sous
forme de traduction.
 Indique que
l'ouvrage primé porte sur le thème de la famille.
AMELIA FRANCES HOWARD -GIBBON AWARD
(Canada Library Association)
Pour les meilleures illustrations.
The Dragon's Pearl
Julie Lawson
Illustrations : Paul Morin
Toronto : Oxford University Press, 1992
32 p. ISBN 0195408438
 Pour les 6 à 9 ans.
Pour Xiao Sheng, qui vit à l'époque reculée des dragons cracheurs
de nuages, tous les jours se ressemblent. Il subvient aux
besoins de sa mère et des siens en travaillant, du matin au soir,
à couper de l'herbe, qu'il vend comme carburant ou comme
fourrage. Il n'a pas le temps d'aller pêcher ni de se baigner.
Un jour, à cause de la sécheresse, il est forcé d'aller plus loin
que d'habitude pour trouver de l'herbe, et il découvre une perle
qui reproduit par magie tout ce qu'elle touche. Maintenant qu'il
a un récipient qui déborde de riz, un autre plein d'huile et une
boîte remplie de pièces d'or, Xiao Sheng a le temps de jouer et
de rêvasser sur le bord de la rivière. Sa mère et lui partagent
avec leurs voisins, et tout va bien, jusqu'à ce que deux hommes
essaient de leur voler la perle. En désespoir de cause, Xiao
Sheng met la perle dans sa bouche et il l'avale accidentellement.
Transformé en dragon, il fait pleuvoir, puis il disparaît dans la
rivière. Jusqu'à la fin de sa vie, sa mère se rend
périodiquement à la rivière pour parler à son fils et elle attend
son arrivée, à chaque printemps, saison où les dragons sortent
des rivières, s'élèvent et crachent des nuages pour qu'il pleuve.
Les riches illustrations, qui ont été primées, sont peintes dans
des tons ocres. Pour ses compositions, l'artiste a eu recours au
découpage, à des points de vue intéressants et à des gros plans
tels qu'on en utilise souvent en photographie. Le motif oriental
qui borde chaque page s'accorde avec le cadre chinois du livre.
Reproduit avec la permission de Stoddart Publishing Co. Limited, Don Mills (Ontario) M3B 2T6.
BOOK OF THE YEAR FOR CHILDREN AWARD
(Canada Library Association)
Pour le meilleur texte.
Ticket to Curlew
Celia Lottridge
Illustrations : Wendy Wolsak-Frith
Vancouver/Toronto : Douglas & McIntyre, 1992
144 p. ISBN 0888991630
Pour les 8 à 12 ans.
Découvrez ce qu'était la vie des pionniers dans les Prairies, en
1915. Cette histoire est celle de Sam Ferrier et de sa famille,
durant la première année difficile qu'ils passent dans une région
inculte de l'Alberta. Ils ont beaucoup d'obstacles à surmonter
(l'école est très éloignée, les enfants n'ont pas d'amis à
proximité avec qui jouer, et ils ont un nouvel ami qui ne parle
pas anglais). Cependant, ils les franchissent un à un, tout en
devenant de véritables colons. Dans ses esquisses au crayon,
l'artiste a tenté de saisir la grande nudité des Prairies et
l'immensité du ciel.
Ticket to Curlew, copyright © 1992 par Celia Barker Lottridge. Couverture illustrée par Wendy Wolsak-Frit. A Groundwood Book / Douglas & McIntyre.
ELIZABETH MRAZIK-CLEAVER CANADIAN PICTURE BOOK AWARD
(International Board on Books for Young People)
Pour les meilleures illustrations.
Two by Two
Barbara Reid
Richmond Hill, Ont. : North Winds Press, 1992
29 p. ISBN 0590736566
Pour les 3 à 7 ans.
Barbara Reid a récidivé! Avec son humour et son souci du détail
habituels, elle a rendu merveilleusement vivant le thème de
l'arche de Noé. Les enfants aimeront pointer du doigt tous les
animaux en pâte à modeler que ce livre renferme, alors que le
mâle et la femelle, deux par deux, se promènent au hasard de ce
récit bien connu et toujours actuel.
Copyright © 1992 par Barbara Reid. Reproduit avec la permission de Scholastic Canada Ltd.
GEOFFREY BILSON AWARD FOR HISTORICAL FICTION FOR YOUNG PEOPLE
(The Canadian Children's Book Centre)
Pour le meilleur texte de roman historique.
Ticket to Curlew
Celia Lottridge
Illustrations : Wendy Wolsak-Frith
Vancouver/Toronto : Douglas & McIntyre, 1992
144 p. ISBN 0888991630
Pour les 8 à 12 ans.
Découvrez ce qu'était la vie des pionniers dans les Prairies, en
1915. Cette histoire est celle de Sam Ferrier et de sa famille,
durant la première année difficile qu'ils passent dans une région
inculte de l'Alberta. Ils ont beaucoup d'obstacles à surmonter
(l'école est très éloignée, les enfants n'ont pas d'amis à
proximité avec qui jouer, et ils ont un nouvel ami qui ne parle
pas anglais). Cependant, ils les franchissent un à un, tout en
devenant de véritables colons. Dans ses esquisses au crayon,
l'artiste a tenté de saisir la grande nudité des Prairies et
l'immensité du ciel.
Ticket to Curlew, copyright © 1992 par Celia Barker Lottridge. Couverture illustrée par Wendy Wolsak-Frit. A Groundwood Book / Douglas & McIntyre.
GOVERNOR-GENERAL'S LITERARY AWARD /CHILDREN'S LITERATURE
(The Canada Council)
Pour le meilleur texte.
Some of the Kinder Planets
Tim Wynne-Jones
Toronto : Douglas & McIntyre, 1993
136 p. ISBN 0888991924
Pour les 10 à 14 ans.
Dans ce recueil de neuf histoires, le monde est considéré du
point de vue d'enfants tels que Harriet, qu'un devoir en science
inquiète, Tobias, qui a une composition très spéciale à rédiger,
Cluny, qui a lancé une revue destinée aux personnes portant des
noms peu communs, et Sloane, dont le petit frère, Todd, vit une
aventure que Sloane a déjà vécue. En outre, on y apprend un peu
d'histoire du Canada dans un récit qui porte sur une découverte
faite en 1867.
Some of the Kinder Planets, copyright © 1993 par Tim Wynne-Jones. Couverture illustrée par Alina Gavrielatos. A Groundwood Book / Douglas & McIntyre.
|
