Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Contenu archivé

Cette page Web archivée demeure en ligne à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle ne sera pas modifiée ni mise à jour. Les pages Web qui sont archivées sur Internet ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez demander de recevoir cette page sous d'autres formats à la page Contactez-nous.

Titres en français

Couverture du livre, ADIEU, MA PATRIE: ANGÉLIQUE RICHARD, FILLE D'ACADIE, GRAND-PRÉ, ACADIE, 1755

ADIEU, MA PATRIE.
ANGÉLIQUE RICHARD,
FILLE D'ACADIE, GRAND-PRÉ, ACADIE, 1755
SHARON STEWART
TRADUCTION : MARTINE FAUBERT
MARKHAM, ONTARIO : ÉDITIONS SCHOLASTIC,
2004. 204 P.
(CHER JOURNAL)
ISBN 0439961378
POUR LES 9 À 12 ANS
Publié en anglais sous le titre Banished from Our Home: The Acadian Diary of Angélique Richard (Markham, Ontario : Scholastic Canada, 2004)

Adieu, ma patrie. Angélique Richard, fille d'Acadie, Grand-Pré, Acadie, 1755
Source

Adieu, ma patrie traite de la déportation des Acadiens en 1755. Angélique utilise son journal intime pour exprimer ses sentiments qu'elle ne peut pas dévoiler à sa famille ou à ses proches. Mais après le départ de son frère Victor qui se rallie aux Anglais, les ennemis des Acadiens, Angélique notera les événements quotidiennement.

Les Acadiens seront chassés de leurs terres qui appartiendront désormais aux colons anglais. Angélique décrit les moments cruels et déchirants de la déportation : la séparation des membres de la même famille tassés dans des bateaux trop petits, la famine, les épidémies, la mort.

Tout est à recommencer sur des terres étrangères pour les habitants de l'Acadie, maintenant dispersés. Mais on apprend à la fin du récit que, fiers de leur patrie, les Acadiens ont bon espoir d'y retourner un jour.

Des documents visuels historiques, des photographies des lieux, des cartes géographiques indiquant les itinéraires des déportés acadiens ajoutent un aspect documentaire à ce roman historique.

- CM